El/La que no sepa de que va la cosa leeros el post: http://isabelduar.blogspot.com.es/2012/01/la-copa-vaginal-en-pocas-palabras.html?m=1
Aquí la traducción de la mejor profesora de inglés de Granada (Mercedes: mfvalmayor@gmail.com)
empieza rollo rapero, la peña tampón es la que mola, mandamos por aquí, no necesitamos
nada nuevo
peña mooncup largaros de mi vista
parece que sois algo del espacio exterior..
mooncup:
siempre hablando demasiado, te crees que mandas en esta ciudad
pero sabemos la verdad sobre ti, y no mola,
provocas sequedad, irritación, no puedes hacer tu trabajo decentemente,
venimos a destruir tu monopolio..
tampón:
hay una razón por la que las mujeres nos necesitan tanto,
podemos absorber cualquier cosa que tocamos
moon:
ese “cualquier cosa” incluye lubricación natural
mientras que lo único que nosotras recogemos es flujo menstrual
ademas somos reutilizables, no te puedes comparar
tu eres debil, podemos aguantar hasta tres veces mas (de cantidad de flujo)
tampón:
eres asquerosa y rara y nadie te entiende
se rien mas de ti que de los payasos..
moon:
curioso! para un periodo hacen falta 22 de vosotros
para hacer lo mismo que una de nosotras puede hacer
en unos meses, costamos lo mismo
pero no tenemos aditivos y no tenemos químicos
tampón:
no teneis colegas, hipys abrazaarboles, dando el coñazo con los polos y los
remedios medicinales
tonterías newage, que me hacen volverme loca
vete corriendo a casa, a tu tipi y comete tus lentejas
moon:
tenemos amor por la tierra mientras que tu la pones enferma
800 millones de vosotros son tirados en los vertederos
igual que las compresas, joder si sois malos
asique rendidos ya, es momento de tirar la toalla
tampones iros, habeis encontrado a vuestro rival
mooncup ha venido a quedarse “sin cuerdas” (que viene a ser una expresión como sin
compromiso, condiciones, restricciones)
